Napalmitüdruku fotot ei teinud Nick Ut

28 detsember 2025

Washington Post avaldas jõulu esimesel pühal arvamusloo, kus endine Associated Pressi fototoimetaja Jim Okerblom märgib, et maailmakuulus Napalmitüdruku foto pole tehtud AP fotograaf Nick Ut poolt, vaid selle on teinud Vietnami vabakutseline fotograaf Nguyen Thanh Nghe. 

Okerblom vastab varasemalt Washington Postis ilmunud David Burnetti arvamusloole, kus too väidab, et Nick Ut tegi foto ja et ta ise oli sündmuste tunnistaja. Okerblom vaidleb vastu. Nimelt töötas Okerblom 1972. aasta juunis Saigonis AP kohalikult palgatud fototoimetajana ja oli kohal päeval, mil foto tehti. Okerblomi sõnul teadis ta juba siis, et foto autor oli stringer ehk vabakutseline, kuid tema ülemus Horst Faas käskis panna pildiallkirja Nick Ut’i nime. Okerblomi sõnul kartis ta töö kaotamist ja seega täitis korralduse. Väidetavalt oli tegu tema elu kõige raskema otsusega, mis on teda vaevanud ligi 50 aastat.

Tema sõnul ei saa Burnetti mälestusi pidada kindlaks tõendiks, kuna Burnetti enda sõnul vahetas too sel hetkel kaameras filmi. Okerblomi hinnangul pole seegi tõendiks, et Horst Faas ütles Ut’ile hiljem „hea töö”. Okerblom rõhutab, et foto oli selleks ajaks juba ilmutatud ja Tokyosse saadetud ja seda tehti tema järelevalve all.

Okerblomi arvates on aastatega tekkinud müüt, mis ei vasta faktidele ja ajakirjandus peab toetuma dokumentidele ja tõenditele, mitte mälestustele. Samas toob ta enda sõnade toetuseks esile teadusuuringud, mille järgi pole inimeste mälu usaldusväärne. "Mälestused muutuvad ajas ja võivad seguneda uue info ja isiklike uskumustega ehk mida rohkem midagi meenutatakse, seda rohkem see võib muutuda," usub ta. Okerblomi sõnul pole tõenäoline, et keegi mäletab 50 aasta taguseid sündmusi täpselt nii, nagu need toimusid. Tema hinnangul on „Napalm Girl’” (tõlkes: Napalmitüdruk - Toim.) foto autorluse küsimuses selged tõendid olemas ja ajakirjanduse kohus on faktide juurde jääda, mitte müüte luua. 

Originaallugu loe SIIT. 

Enriika Vunk

uudised@eestifoto.ee